Erste NA-Gruppe in Europa: „Young Love Group“, Frankfurt; erste Übersetzung von NA-Literatur in die deutsche Sprache

Zweites Meeting in Frankfurt

Meetings: Meetings in Frankfurt und Darmstadt, vermutlich auch Klinikmeeting in Bad Herrenalb. In den USA erstelltes Verzeichnis aller registrierten NA-Gruppen nennt zusätzlich vier Kontaktpersonen in Wiesbaden, Freiburg, Heidelberg und Baumholder (Stützpunkt der US-Armee)

Erste Meetings in Flensburg (Mai), Köln (Dezember), Zürich

Neue Meetings: Wiesbaden.

Literatur: Das World Service Office druckt verschiedene Faltblätter (u. a. „Patenschaft“) auf Deutsch; in den USA erscheint das Buch „Narcotics Anonymous“ (Basic Text) auf Englisch

Conventions: 18.-19.08.1984: „1. Jahrestreffen der NA in Deutschland“ in der „Waldmühle“ in Darmstadt

Erste Meetingsliste führt im August weitere Meetings in Berlin, Bremen, Kassel, Kempten (Allgäu), Schwerte (bei Dortmund), Stuttgart (vor 1986), und Zürich auf.

Conventions: 09.-10.11.1985 „2. BRD-Treffen“, Frankfurt („Ein neues Leben“); Service: deutschsprachige Gemeinschaft erhält am 29.04.1985 als erste nicht englischsprachige Region auf der Weltservicekonferenz Sitz und Stimme; Literatur: Literaturkomitee eröffnet Konto und in Egelsbach (bei Frankfurt) ein Postfach. Erste regionale Meetingsliste mit 15 Meetings in 15 Städten.

Erste Meetings in Aachen (seit 1985 in Meetingsliste, seit März 1986 regelmäßige Meetings), Marburg, Memmingen, München, Oldenburg, Graz (Österreich);

Conventions: 04.-05.10.1986 „3. NA BRD-Treffen“, Bremen („12 Schritte – der Schlüssel zur Genesung“);

Service: 01.-02.03.1986 Erstes „Service-Treffen“ in Köln; „Zweites Service-Treffen“ 14.-15.06.1986 in Kassel; Dritte RSK 04.-05.10.1986 in Bremen (zeitgleich mit Convention?); am 07.05.1986 wird in Darmstadt der Verein „NASK e.V.“ eingetragen.

Literatur: Das Literaturkomitee lässt bei einer Druckerei verschiedene Faltblätter drucken, u. a. „Wer, Was, Wie und Warum“, „Genesung und Rückfall“, „Nur für heute“, „Nach dem Programm leben“

Erste Meetings in Karlsruhe (vor Oktober) und Salzburg in Österreich (vor Oktober);

Conventions: 03.-04.10.1987: „4. Deutschsprachiges Treffen“ (DCNA) in Berlin („Clean in Berlin“);

Service: 4. Europäische Servicekonferenz in Frankfurt; 03.-04.01.1987 „Fünfte RSK“ Darmstadt (eigentlich die 4. RSK); 6. RSK München 04.-05.04.1987, 7. RSK Aachen Juli 1987, 8. RSK Marburg November 1987

Erste Meetings in Dortmund, Gießen;

Conventions: 28.-30.10.1988: 5. DCNA in Darmstadt („Nur für heute“), 02.-03.04.1988 erste Osterconvention in Kempten (Allgäu).

Service: 9. RSK in Wiesbaden 06.-07.02.1988, 10. RSK in Schwerte (bei Dortmund) Mai 1988, 11. RSK in Delmenhorst (bei Bremen) August 1988, 12. RSK München in November 1988 (Beschluss: RSK alle vier Monate: März, Juli, November); Postfach in Egelsbach soll durch ein Postfach des Vereins ersetzt werden, dies dauert aber noch bis 1991.

Literatur: erste „Sprecher-Cassetten“ auf der Deutschsprachigen Convention aufgenommen, später vervielfältigt und verkauft. 1.000 Stück „Kleines weißes Büchlein“ (ohne Lebensgeschichten) werden gedruckt. November: erste Ausgabe der NA-Zeitung.

Erste Meetings in Koblenz und Nürnberg (März 89), Wolfsried (?):

Conventions: 12.-14.05.1989: 6. DCNA in Marburg („Niemals allein“).

Service: 13. RSK im März in Dortmund, Juli Berlin, November Aachen

erste Meetings in Bochum (Aug. 90), Düsseldorf (1990?), vor Februar 1991 Düren.

Conventions: 08.-10.06.1990: 7. DCNA in München („Clean und frei“); 29.-30.09.1990: 5 Jahre NA Bremen.

Service: 16. RSK März Frankfurt, Juli Bremen, November Basel. Das World Service Office präsentiert NA auf dem internationalen Kongress des International Council on Alcohol and Addictions in Berlin.

Literatur: In der NA-Zeitung werden ab Februar 1990 Fragen aus einem inoffiziellen „Vorgeschlagenen Führer zum Schreiben der 12 Schritte von NA“ veröffentlicht.

Die regionsweite Meetingsliste führt 72 Meetings auf; u. a. erste Meetings in Duisburg, Ludwigshafen;

Conventions: 25.-26.05.1991: 8. DCNA in Aachen („Neues Leben mitei N.A. nder“).

Service: 19. RSK März Darmstadt, Juli Bochum, November Gießen; Gebietsgründung West am 23.03.1991 in Duisburg; Postfach in Egelsbach geschlossen und Postfach des NASK e.V. in Darmstadt eröffnet. 1991-1995 nehmen Einnahmen und Ausgaben der RSK zu, Spenden aus den Gruppen nehmen ab.

Erste Meetings in Hanau, Kassel (erneut ab 05.05.1992), Mülheim/Ruhr, Düsseldorf.

Conventions: 05.-07.06.1992: 9. DCNA in Basel („Kapitulieren um zu leben“). Service: 22. RSK März Nürnberg, Juli Bremen, November Berlin.

Literatur: Literatur-Administrations-Komitee zur Regelung der technischen und finanziellen Aspekte des Literaturdrucks gegründet. In Antwerpen wird ein Lizenzabkommen mit dem World Service Office über den Druck von NA-Literatur in Deutschland unterzeichnet. Vorläufige Übersetzungen K&E-Leitfaden und ÖA-Handbuch.

Neues Meeting u.a. in Wuppertal.

Conventions: 10. DCNA in Frankfurt – 15 Jahre Young Love Group („Auf die Dauer hilft nur Higher Power“), 19.11.1993: 6 Jahre NA Gießen.

Service: 2. GDK Südwest in Basel, 25. RSK im März in Eschweiler (bei Aachen), Juli 26. RSK Friedberg (bei Frankfurt), November 27. RSK Bochum.

Literatur: „Narcotics Anonymous“ (Basic Text) erscheint ohne Lebensgeschichten auf Deutsch. In den USA erscheint das Buch „Just For Today“.

Erste Meetings in Hamburg, Konstanz, Landau, Mannheim.

Conventions: 11. DCNA in Bremen („Nix nehmen in Bremen“), 12.-03.02.1994: Berlin-Convention („Unsere Dankbarkeit spricht“).

Service: Verein „NASK e.V.“ mit neuer Satzung umbenannt als „Narcotics Anonymous Regions Service Komitee e.V“ (NARSK e.V.) Im März 28. RSK in Nürnberg, die letzte RSK mit Gruppenrepräsentanten (laut Beschluss der 2. RSK in Kassel 1986); im Juli 29. RSK in Berlin (?): erste RSK mit Gebiets-Repräsentanten. November 30. RSK in Ludwigshafen: Gebiet Südwest will sich in Gebiete  Südwest und Deutschsprachige Schweiz aufteilen; Antrag vom Gebiet Mitte: jährlich eine feste Summe zur Einrichtung eines Dienstbüros bereitstellen.

Conventions: 12. DCNA in Düsseldorf („Wunder geschehen“), 12. Europäische Convention in Frankfurt, 24.-26.03.1995: 1. Swiss Convention in Leysin (Wallis).  Literatur: „Es funktioniert – wie und warum“ als Kopiervorlage (vorläufige Übersetzung).

Conventions: 13. DCNA  in München („Weit offen“) – 10 Jahre NA München. Literatur: Zusammenfassung („Literaturgeschichte“) der seit 1982 geleisteten Arbeit zur Übersetzung und Druck von NA-Literatur

Meetings: Regionale Meetingsliste führt 219 Meetings in der Region auf; Conventions: 14. DCNA  in Darmstadt („Teile das Geschenk der Genesung“). Literatur: Druck und Vertrieb von Faltblättern auf Regionsebene wird eingestellt

Meetings: erstes Narcotics Anonymous-Meeting in den neuen deutschen Bundesländern (Leipzig);

Conventions: 15. DCNA  in Marburg, 10 Jahre NA Dortmund.

Meetings: Kiel (u.a.);

Conventions: 21.-23.05.1999: 16. DCNA  in Karlsruhe („Lerne zu leben“). Service: Die RSK führt eine Inventur der seit Gründung geleisteten Arbeit durch; Literatur: letzte Ausgabe der ersten deutschsprachigen NA-Zeitung

Conventions: 17. DCNA  in Wuppertal („Aus dem Nebel ins Leben“), 18.-20.08.2000: 10 Jahre NA Bochum.

Service: Regionale Servicekonferenz in Wien, Abschluss der RSK-Inventur

Conventions: 18. DCNA in München („Coming home“);

Service: Mit europäischen und deutschen Vertretern präsentiert das World Service Office die Gemeinschaft von Narcotics Anonymous auf dem internationalen Kongress des International Council on Alcohol and Addictions in Heidelberg

Conventions: 19. DCNA  in Koblenz, 01.-03.11.2002: 10 Jahre NA Karlsruhe. Service: Spenden an die RSK erreichen wieder den Stand von 1991; 54. und 55. RSK in Frankfurt, 56. RSK in Karlsruhe;

Literatur: „Leitfaden zur Schrittearbeit“ als Kopiervorlage (vorläufige Übersetzung), Basic Text Lebensgeschichten als Kopiervorlage (vorläufige Übersetzung)

Conventions: 20. DCNA in Berlin („Clean in Berlin – Mit Vertrauen Mauern abbauen“), 05.-07.09.2003 Swiss Convention in Zürich.

Service: 57.-59. RSK in Frankfurt;

Literatur: Literaturkomitee beginnt Dokumentationsprojekt zur Geschichte von NA in der deutschsprachigen Region.

Conventions: 21. DCNA  in Bremen („Nix nehmen in Bremen – das Wunder geht weiter“); 23.-25.07.2004: 21. Europäische Convention in Frankfurt; 04.12.2004: 15 Jahre NA Koblenz; 5 Jahre NA Kiel; 24.-26.12.2004: 15 Jahre NA Nürnberg; Service: 60. RSK in Frankfurt, 61.-62 RSK in Offenbach;

Literatur: Das Buch „Nur für heute“ erscheint auf Deutsch, ÖA-Faltblatt „Eine weltweite Gemeinschaft“, NA-Plakat für Drogenberatungsstellen usw.

Conventions: 22. DCNA in Bochum („Einfach sauber“), 11-.12.06.2005: 20 Jahre NA Bremen, 24.-26.06.2005: 10 Jahre NA Landau, 05.-07.08.2005: 3 Jahre NA Braunschweig, 03.-04.09.2005: 20 Jahre NA Aachen, 23.-25.09.2005: „fast“ 20 Jahre NA Oldenburg, 30.09.-02.10.2005: 11. Swiss Convention“ in Gwatt, 30.12.2005-01.01.2006: 20 Jahre NA Berlin.

Service: 63.-65. RSK in Offenbach;

Literatur: erste Ausgabe der zweiten NA-Zeitung („Taschensponsor“); „Leitfaden für Service auf lokaler Ebene in NA“ auf Deutsch

Conventions: 23. DCNA  in Hamburg („Rollin‘ home“), 29.07.2006: 10 Jahre NA Bonn, 24.-26.11.2006: 12. Swiss Convention, Simplon-Hospiz (2005 Meter üb. NN).

Service: In Frankfurt am Main erste Kontaktstelle von NA in der deutschsprachigen Region eröffnet; 66. RSK in Offenbach, 67.-68. RSK in Frankfurt

Conventions: 24. DCNA  in Bochum („24 – Komm wieder“), 18.11.2007: 15 Jahre NA Kassel, 10.-12.08.2007: 25 Jahre NA Köln, 10.11.2007: 2 Jahre NA Saarbrücken, 31.08-02.09.2007: 25 Jahre NA Darmstadt.

Literatur: Das Buch „Sponsorschaft“ erscheint auf Deutsch

Meetings: Regionale Meetingsliste auf www.narcotics-anonymous.de führt 243 NA-Meetings in 89 Orten der Region (Deutschland, Österreich, Schweiz) auf, zweites Meeting in Leipzig, 08.02.2008 erstes Meeting in Sangerhausen (Sachsen-Anhalt);

Conventions: 25. DCNA  in Nürnberg („Prinzipien über Personen“), 08.-10.08.2008 „30 Jahre Young Love NA Frankfurt – Steps, Hugs & Rock’n’Roll““. Literatur: Jubiläumsheft „Nur für heute – 30 Jahre Narcotics Anonymous in der deutschsprachigen Region“